实用工具

游戏翻译工具

步骤如下:

图片[1]-万千少女游戏机翻软件MTool工具的使用指南 - 万千少女游戏网-万千少女游戏万千少女游戏网

第一步:下载工具,解压(别告诉我你不会….)

图片[2]-万千少女游戏机翻软件MTool工具的使用指南 - 万千少女游戏网-万千少女游戏万千少女游戏网

第二步:把工具放进游戏目录~

图片[3]-万千少女游戏机翻软件MTool工具的使用指南 - 万千少女游戏网-万千少女游戏万千少女游戏网

第三步:点进MTool打开工具~

图片[4]-万千少女游戏机翻软件MTool工具的使用指南 - 万千少女游戏网-万千少女游戏万千少女游戏网

这是打开后的界面~ 

图片[5]-万千少女游戏机翻软件MTool工具的使用指南 - 万千少女游戏网-万千少女游戏万千少女游戏网

第四步:把game.exe拖到这里来~ 

图片[6]-万千少女游戏机翻软件MTool工具的使用指南 - 万千少女游戏网-万千少女游戏万千少女游戏网

第五步:点击安装并运行~ 

图片[7]-万千少女游戏机翻软件MTool工具的使用指南 - 万千少女游戏网-万千少女游戏万千少女游戏网

点到翻译这个界面,第一次可能会慢点,等一下就可以~

图片[8]-万千少女游戏机翻软件MTool工具的使用指南 - 万千少女游戏网-万千少女游戏万千少女游戏网

第六步:点击开始翻译~

图片[9]-万千少女游戏机翻软件MTool工具的使用指南 - 万千少女游戏网-万千少女游戏万千少女游戏网

游戏画面会刷新,如图!

图片[10]-万千少女游戏机翻软件MTool工具的使用指南 - 万千少女游戏网-万千少女游戏万千少女游戏网

翻译引擎对应翻译质量,谷歌是免费的引擎,我听小伙伴说有道的引擎确实比较好~不过需要支援作者才能使用

自己各自取舍吧~

直接将游戏exe文件拖入提示框即可,进入游戏后,软件会根据鼠标指示的位置进行翻译,因为是机翻所以可能会有谬误,不过也算能用,在想玩一个游戏,但是又苦于他没有汉化的时候可以用一用。

1711396031370.jpg

翻译速度

本软件能在最多 0.1 秒内完成 2000 字的文本翻译。

对于 Renpy 或 RPGMaker 游戏,文本加载到翻译弹窗显示的过程是实时且即刻的。

然而,对于 Unity 游戏,游戏文本的显示与软件获取文本的时间点存在差异。

例如,当游戏中的对话以横向字幕KTV式逐字显示时,直到对话完全显示完毕前,包括你尝试通过点击鼠标加速过程,在游戏认为对话完全展示之前,软件无法获取到文本。如果一个字幕正常显示需 3 秒,即便你加速到 1 秒完成,软件也只能在 3 秒后获取到文本数据。

因此,你可能会观察到文本已经显示,但翻译尚未出现,这并非翻译速度缓慢所致,而是由于软件获取文本的时机受到游戏处理逻辑的限制。

病毒误报​

由于本软件原理的特殊性,有可能会导致杀毒软件误报。微软的误报会在新版本更新后大概两周左右解除,这是因为就算新版本更新后第一时间提交微软分析师,也需要两周多的时间去分析。不过敬请放心,本软件不含有任何的病毒和木马。

快来用吧​

本工具通杀所有 Unity 引擎、Renpy 引擎、RPGMaker MV、MZ 制作的游戏。

Renpy、Unity 已支持内嵌翻译,带来与原游戏相同的游戏体验!

之前你想翻译游戏的时候,你会怎么做?花费半小时去看教程,然后OCR、配置 API、解包、机翻、压缩、粘贴。

我只想开开心心玩个游戏,又不是来学习的,怎么就那么累?

现在别再浪费时间了。你只需要两步即可:

打开 RenpyThief,把游戏拖进去,玩!

作弊模式已经实装,你可以在游戏中成为上帝,穿墙无限 HP 无限 MP 无限TP,你要的全都有。

游戏解压工具

电脑推荐使用7zipWinRAR进行解压

手机推荐直接用MT管理器或者ZArchiver

首先先,这是两种分卷的形式(x均指代数字)rar分卷是以.partx.rar而7zip及其他大部分压缩软件的分卷是以.7z.001或.zip.001结尾的,但无论是什么分卷,请保证所有分卷文件名部分一致!

图片[12]-实用工具-野子の可可湾
(如图所视)

对于电脑版比较简单,即便随便一个压缩软件就可以完成,但是我推荐使用7zip或bandizip6.29或winrar商业版,这些不会流氓,不带有广告,速度都不错。

rar分卷解压教程:

单击任意一个分卷就能打开,即使只有其中一个分卷,也能打开,但是不能完全解压,只能得到这个分卷中的东西。所以如果是一堆视频的rar分卷,下载完其中一个的话,着急的话可以先开,解压是可以得到此分卷中的完整视频。但是固实的rar压缩包则要求上方的分卷是完整的才能解压(如.part3.rar需要.part1.rar和.part2.rar才能打开)

图片[13]-实用工具-野子の可可湾
(任意打开其中一个分卷就能解压全部)

.00x分卷解压教程:

点00x类型的分卷要求比较多,只有001文件可以打开,且要求002等所有其他分卷存在才能打开解压。故,zip.00x或7z.00x需要下载所有的分卷才能打开,无论是否是固实压缩包。

图片[14]-实用工具-野子の可可湾
(打开7z.001或zip.001其它文件完整就能解压)
图片[15]-实用工具-野子の可可湾
(但是缺乏任意一个文件就会报错)

至于手机端,解压方式与电脑相同,但是大部分软件很难解压分卷!

如:遇到解压分卷出错或只解压了部分文件后出错,不过什么原因,一般就是不支持解压分卷。.7z.001或.zip.001没有出现压缩包图标则也不支持解压分卷。这个时候,千万别尝逝修改后缀名,没有用的,会直接搞崩。

目前已知唯一解是 rar安卓版 和 IOS版rar(实践结果,其它要么不支持要么出错,连zarchiver pro也不行)

rar链接(安卓)(不能保证是最新版本):https://wwn.lanzoul.com/iOFdR0013alg密码:rar

ios可以直接在中国代理的rar官网找到下载的二维码:WinRAR – 压缩软件 老牌压缩软件知名产品 经典装机软件之一

图片[16]-实用工具-野子の可可湾
(比如说像这样,.001文件出现图标就可以开了)